荷于景观关于

程鸣

Cheng Ming

设计总监/ 合伙人

程鸣在景观设计领域已有超过10 年的项目经验，而且在各
种规模的项目设计及施工管理方面也有着丰富的经历。在
中国施工领域积累的丰富经验使他能够顺利的管理施工过
程并提升项目的价值，即使在极其严苛的时间条件下，他
也能向客户呈现出高质量的项目成果。
2014 年主持设计竣工的杭州西溪花间堂荣获 Wallpaper -
Best Urban Hotels 2015 第二名
学经历

FLA 国际景观学会会员

英国牛津布鲁克斯大学，建筑管理学学士
专业经验
_ 荷于景观，后期负责人，(2018- 至今)
_ 锵晓设计/HASSELL，景观顾问，(2015-2017)
_ 沃社德建筑规划设计有限公司, 高级景观项目经理，
(2012-2014)
_ 安诚大地/ 奥林国际ACLA ，项目经理，(2011 – 2012)
_ 上海地茂景观设计有限公司，项目经理， (2009 – 2011)

萧泽厚
Hsiao Tsehou

设计总监/ 合伙人

1978生，于2006 年至中国上海从事景观设计工作。近期成立荷于景观设计咨询( 上海) 有限公司。在此之前在德国、台湾和中国积累丰富工作经验。熟知各类项目每阶段的设计工作，从初期的概念设计直至施工阶段现场服务。他具有优秀的设计领导能力，他主张与多专业各学科通力协作，以呈现完整的设计成果。

获奖第二届上海市风景园林学会优秀风景园林规划设计奖三等奖。

学经历

TILA 台湾景观学会会员

IFLA 国际景观学会会员

_ 德国包豪斯（anhalt）景观设计硕士

专业经验

_ 上海HASSELL 资深景观设计主管（2006 -2016）

_ ST Raum A. 赛天马景观公司, 柏林, 德国(2005-2006)

_ 青境工程公司, 台北, 台湾(2002-2004)

廖郁伦
Liao Yulun

设计总监/ 合伙人

2000年大学毕业，是一名从业许久的资深景观设计师，曾就职于德国、台湾和中国的私营设计单位。她熟悉景观设计项目的全部流程，包括概念设计、总体规划、深化设计、施工图绘制和合同管理。从住宅开发到公共建设，她参与设计的项目涉及各个领域。此前在德国的留学经历更是让她的设计手法无不体现最新的国际设计潮流。

学经历

TILA 台湾景观学会会员

IFLA 国际景观学会会员

_ 德国包豪斯（anhalt）景观设计硕士

专业经验

_ 上海HASSELL 资深景观设计主管(2006-2015/6）

_ 雷文墨西尼景观公司, 柏林, 德国.(2005-2006)

_ 合圃景观股份有限公司, 台北.(2002-2003)

_ 宜大国际景观股份有限公司, 台北. (2002)

_ 惠普国际股份有限公司, 台北. (2000-2001)

네

TEAM STRUCTURE 团队架构

林小珊
Lin Xiao Shan
合伙人/市场总监

于2000年至中国上海从事景观设计工作。近期成立荷于景观设计咨询（上海）有限公司。她工作17年来，主持和参与了众多项目，有着丰富的设计经验和现场经验，从方案到扩初到施工图再到现场服务，拥有独到的见解。景观类型包括别墅、住宅、商业办公、公园、市政道路等，熟悉各个阶段的运作和配合，以及团队的管理。

学经历

南京林业大学园林专业

专业经验
荷于景观设计咨询（上海）有限公司（2016 －至今）
一自由景观设计师（2013-2015)
一上海柏涛建筑设计咨询有限公司（2009-2013)
－上海HASSELL资深景观设计师（2005-2009)

李生贵
Li Sheng Gui
后期合伙人/设计总监

1977年生，李生贵拥有19年的景观建筑师从业经历，他曾在国内外知名设计公司工作并积累了丰富的项目专业经验，尤其在住宅、商业和公共建设项目领域拥有广泛的设计及项目管理经验。他尤其善于城市和景观设计、住宅开发和公共建设项目的施工图绘制并拥有丰富的施工现场服务经验，熟知施工图设计规范和国内各地区规范要求。他已经在许多大型项目中发挥了重要作用，给整个团队带来了大量的专业知识及施工管理经验。

资格

_ 辽宁工学院建筑工程学学士

专业经验

_ 上海罗朗景观工程设计有限公司设计总监（2007-2020）

_ HASSELL景观设计主管（2007-2017）

_ 琦申景观设计咨询（上海）有限公司景观设计师（2005-2007）

_上海臻建筑设计咨询有限公司景观设计师（ 2004-2005）

_大连老撒园林设计有限公司项目负责人（2001-2004）

资格

_ 辽宁工学院建筑工程学学士

专业经验

_ 上海罗朗景观工程设计有限公司设计总监

_ 2007.4-2017.12 景观设计主管

_ 2005.6-2007.7-琦申景观设计咨询（上海）有限公司景观设计师

_ 2004.3-2005.6-上海臻建筑设计咨询有限公司景观设计师

_ 2001.7-2004.3-大连老撒园林设计有限公司项目负责人

李世环
Li Shi Huan
合伙人/设计总监

从业近15 年，曾就职于多家境内外设计机构以及一线地产公司，参
与主创各类型景观设计项目，主持多项大型景观项目的设计工作。在多年的实践中结合本地市场发展设计方案具有极强的创意和可实施性，在每个项目中寻求深度发掘项目价值，并以创造性的设计和精细化的管理实现其最佳呈现。
特长优势: 在房产景观领域有深入的研究和实践，并整合规划、建筑、景观、艺术装置等各方资源为客户提供全方位支持，领导公司全方位发展。

大连艺术学院环境艺术专业

工作经历

龙湖地产（2016-2018）

魏玛Weimar（2011-2016）

泛亚edga（2008-2011）

HASSELL（2006 -2008）

네

沈希
Shen Xi
青年合伙人/主创设计师

拥有众多大型市政项目与景观改造项目的工作经验，参与过多种类型景观投标项目，擅长景观建筑设计、景观方案设计、中观尺度海绵城市专项规划，从概念方案到施工图阶段均有涉及。

专业资格
华南理工大学景观建筑设计本科

工作经历

_同济大学建筑设计研究院景观院（2013 -2015）
_上海柏厘景观规划设计有限公司(2015-2018)

程刚
Cheng Gang
青年合伙人/主创设计师

具有多年园林景观规划设计经验，擅长大型公共景观设计，参与项目屡次获得国内外竞标第一名。
设计理念：赋予每一个设计一个故事，以完美的空间运用、材料选择、适当的比例和光线配合，并结合当地的文化形成独一无二的设计，让设计有着自身灵魂。

专业资格
西京学院艺术设计学士

工作经历

_棕榈设计有限公司（2016 -2018）
_上海新空间规划建筑设计有限公司(2015-2016)
_上海清雅景观规划设计有限公司(2013-2015)

徐建龙
Xu Jian Long
青年合伙人/主创设计师

擅长高端社区，商业办公以及大型市政公共项目。格言：景观设计师作为城市形态的设计者，不仅仅是城市规划师，更是为了解决城市空间发展与社会变革进程中所产生的问题而存在的。

专业资格
燕山大学环境艺术本科学士

工作经历

_ 北京艾德国际建筑设计有限公司 (2016-2018)
_ 香港栖地国际设计咨询有限公司 (2015-2016)
_ 上海天夏城市景观设计有限公司 (2014-2015)

林心亭
Lin Shin Ting
青年合伙人/主创设计师

拥有多年景观设计工作经历，参与多样的景观规划及设计工作，具备良好的沟通及执行能力，能很好的配合景观设计工作，拥有前期至后期全面的实务经验，致力于方案至施工整体的完整及落地性，高效一致的完成一系列景观设计工作。

专业资格：
辅仁大学景观设计学士-中国台湾

专业经历：

_建业工程顾问有限公司-中国台湾（2018-2019）
_AECOM 中国台湾（2017-2018）
_环艺工程顾问有限公司-中国台湾（2014-2017）

네

郭新勇
Guo Xin Yong
青年合伙人/主创设计师

他对项目设计各环节各阶段的设计工作都了解并熟知，从初期的概念设计直至施工阶段现场服务。他具备熟练掌握手绘及软件绘图能力，他思维活跃，创新能力强，视野开l词，富有想像力和创新精神，富有情趣和审美意识，能够对绿化工作提出合理化建议；他有着协调沟通能力，由于景观设计需要一个团队来共同完成，他在工作的过程中善于学习和积累，并富有责任心和团队合作精神，具有沟通及协调能力，亦能很好配合施工图工作。
学经历西南林业大学环境艺术
专业经验
荷于景观设计咨询（上海）有限公司C 2016 －至今）
－上海朗基建筑设计有限公司（2013-2015)
－昆明卓雅景观设计有限公司（2012 -2013)